Hello Andrei,
the issue was solved by SAP.
The relevant startup component for ANI in the CMS integration profile (Tx CRM_IC_FW_PROF) was inactive:
Component:
BUSINESS PARTNER IDENTIFICATION
Class:
CL_CRM_IC_FW_BP_SEARCH_SRV
Thanks for your support!
Kind regards
Martin