Hi,
You should be able to achieve your requirements using SAP standard by defining rules in the rule modeller (condition and actions).
Check the actions in the rule modeller for context ERMS - hint: the service request type is usually defined as parameter in the service manager profile.
Best Regards,
Sigrid